vwcp4119
2010-11-26 12:14:07
[i=s] 本帖最后由 vwcp4119 于 2010-11-26 12:18 编辑 [/i]
はい、表題通りの感じで【アニメ店長×東方Project】の映像を見てきました～。
それについて、映像の内容や簡単な感想を書き残しておこうと思います。
まず、映像全体を通して。
とにかく、弾幕の描写が綺麗でした。
ぶっちゃけ、『弾幕美』を堪能する為の映像作品だと言って過言無いと思います。
プロの映像会社が、本気で弾幕アニメを作ると、こんなに綺麗に出来るのかと感心させられました。
主な映像の舞台は、人の住まない廃墟ビルが建ち並ぶ夜の街です。
そこは幻想郷でも普通の世界でも、どちらでもない狭間の世界との事なのですが（作中で紫がそんな風に言ってました）、アニメの演出事情としては、この場所設定は弾幕をより効果的に魅せる為だけに設定したものなのだと思います。
夜の闇は、弾幕を構成する光弾など一弾一弾を映像的に美しく見せる為。
人の居ない廃ビルは、弾幕が被弾する事でガンガン壊れ、それが弾幕の威力・派手さの演出材料となります（怪獣映画で踏みつぶされる街と同じ感じ）。
夜の闇の中、光り輝きながら霊夢に迫る、巨大な《禁弾「過去を刻む時計」》は実に迫力があって綺麗でしたね～。
[attach]17040[/attach]
参考：ゲーム中の《禁弾「過去を刻む時計」》
また、廃ビルを次々と胴薙ぎにぶった切る、《禁忌「レーヴァテイン」》はとても派手でしたよ。
[attach]17041[/attach]
参考：ゲーム中の《禁忌「レーヴァテイン」》
そしてクライマックス！
霊夢が、珠符「明珠暗投」→夢符「封魔陣」→大結界「博麗弾幕結界」→神霊「夢想封印」のスペル波状攻撃でフランを圧倒するところは、凄まじく盛り上がりましたね！
[attach]17042[/attach]
[attach]17043[/attach]
[attach]17044[/attach]
[attach]17045[/attach]
参考：ゲーム中の《珠符「明珠暗投」》《夢符「封魔陣」》
《大結界「博麗弾幕結界」》《神霊「夢想封印」》
霊夢、カッコイイ！
（注：上記のスペルカードは、「レーヴァテイン」と「夢想封印」以外は名前が宣言されていませんので、見た目から私が判断しています。だから、もしかしたらちょっと違うかもしれません。）
ストーリーについて。
映像の総時間は１０分程と短く、ストーリーもごく簡単なものでした。
ストーリー概要は下記のような感じです。
アニメイトイベント会場に、完成したばかりのアニメ映像を届ける為、爆走していたアニメ店長。
その途中、八雲藍が修復し終えたばかりの境界を、アニメ店長は飛び越えてしまいます。
アニメ店長が境界を越えた為、結界が不安定になって奇妙な狭間の世界が出来てしまい、更に数人の幻想郷の面子もその狭間の世界に紛れ込んでしまう事態に。
その紛れ込んだ面子の中にフランドール・スカーレットが居て、閉じこめられていた地下から出て自由になったフランが大暴れ。
最終的に霊夢がフランを止めて、アニメ店長は紫に気絶させられ、気が付くといつの間にかイベント会場前に到着していたのでした。
おしまい。
そんなストーリーなのですが、コラボアニメとしてアニメ店長は出ているものの、基本、彼はストーリーに殆ど関わりません。
アニメ店長は、まず最優先事項として、自分の手中にある出来たての映像ディスクを守り、二言目には「会場でお客さんが待っているので会場に向かいたいのですが」と言い出す感じで、周囲で起きてる弾幕騒ぎに巻き込まれながらも、ひたすら職務遂行のみを気に掛けています。
なので、アニメ店長と東方キャラが同一画面上に出ているものの、お互い大して干渉しない為、それ程違和感なく美しい弾幕を楽しめます。
また、「映像全体を通して」で書いたように、暴れ回るフラン＆それを止める霊夢、その２人の弾幕ごっこが一番の見せ場なのですが、この作品を制作するにあたって弾幕ごっこの相手にフランが選ばれた理由は、
「１．弾幕の見た目が派手で威力も有る」
「２．フランの曲『U.N.オーエンは彼女なのか？』は東方を代表する人気曲」
「３．フラン自身もクリスタルのような七色の羽根が闇夜でキラキラと綺麗で画面映えする」
「４．とりあえず意味もなく暴れ出しても問題ないキャラクター性」
あたりなのかなぁ、と個人的に見ていて思いました。
音楽・声について。
音楽は、東方原曲重視のアレンジ楽曲でした。
フランの出番が多いだけあって、フランのステージ曲『U.N.オーエンは彼女なのか？』は当然流れました。
他は……東方シリーズのタイトル曲が流れましたね。
それ以外は記憶出来ませんでした。霊夢が活躍してる時に、少女綺想曲は流れたっけかな？
楽曲のアレンジャーは、誰だったのかな？
最後のエンドクレジット、声優名が出るか否かを一番注目してたので、楽曲アレンジのクレジットが有ったか否か、気付きませんでした。多分、公開されていなかったような気が……。
声ですが、東方のキャラでは、この企画のイメージ絵に出ている霊夢、魔理沙、フラン、紫、藍の５キャラだけ、声が付いていました。ちなみに、エンドクレジットには演じた声優名は出ませんでしたので、誰が演じているのか、正式な所は不明です。
そして、映像内での声の扱いについてですが、全キャラともセリフそのものが少ないです。映像の主題が恐らく『弾幕美を魅せる事』なので、説明的セリフは紫がちょこっとするくらいで、後の人はちょっとしたその場その場のセリフのみです（落下するアニメ店長に「掴まれ、オッサン！」って魔理沙が言ったりするような感じ）。
演じてる声優さんですが、私に聞き分けられたのは、藍の声が能登麻美子さんだった事くらいですかね。
自信は無いですが、紫の声が沢城みゆきさんだったような、違うような。
一緒に会場で見ていた某声優さんファンの御方にも知ってる声優さんが居たか訊いてみた所、魔理沙の声が日笠陽子さんのような気がするとの事でした。
フランは誰が演じているか解りませんでしたが、可愛くなったりドスが利いたりと、なかなかよく狂気の感じを出していました。
霊夢は……そもそもセリフが最後の一言「……夢想封印……」しか無かった（と記憶してるのですが、もう一言くらい有ったかも）ので、誰が演じているのか全く聞き分けられるハズもなく（笑）。無言でフランをシバキ倒して、最後のトドメに一言「……夢想封印……」って所が、カリスマある博麗の巫女って感じでした。
画面に登場したキャラクターについて。
上であげた声つきの５キャラ以外にも、声こそなかったものの何人かのキャラが登場してました。
暗い廃ビルの中で何か楽しそうに談笑している、ルーミア、リグル、ミスティアの、暗闇系の妖怪３人。
本屋で何か本を立ち読みしているさとりと、その回りを走り回っているこいし。
居酒屋で大騒ぎしながら酒を呑んでいる萃香、文、にとり、神主ＺＵＮさん（笑）。
フランの流れ弾が飛んでくる先に居た一輪、ムラサと、それを結界で弾いて助ける聖白蓮。
フランが暴れる様子をビルの屋上から傍観しているレミリア、咲夜、パチェ。
以上の面子が出ていたと思います。
ただ、一回しか見ていない映像なので、もしかしたら数キャラ違ってるかもしれません。例えば、一輪じゃなくて他の命蓮寺メンバーだったかも（笑）。
まあ、萃香と楽しそうに呑んでいたＺＵＮさんが、一番インパクトあったのは間違いないんですが（笑）。
遂に、神主本人がキャラクターとしてアニメに出演とは（笑）。
以上が、映像を見た簡単な感想になります。
更に、上映終了後、ユーフォテーブルの社長と、このコラボアニメの監督・三浦さんが、挨拶＆トークの為に舞台上に出てきたのですが、そこでちょっとビックリな事実が。
数年前に三浦監督が書いた『東方アニメ化』の企画書では、主人公が『稗田阿求』だったとの事です。
でも考えてみれば、ゲーム自機の霊夢＆魔理沙は、異変が起こらなければそれ程前に出てくるキャラではないので、幻想郷縁起を執筆している阿求が主役なら、どのキャラも満遍なく出す事は出来る作品になるのかなぁ、と感心させられました。
ちなみに、監督の三浦さんは、妖々夢の頃からの東方プレイヤーとの事です。
あと、この映像作品は、上映一回でお蔵入りしてしまうのは残念なので、何かの形で見られるようにする予定との事でした。
あ、最後に、エンドクレジットにスーパーバイザー名義で、一迅社の人が出てましたね。まあ、この企画の仲介役っぽいから、そりゃそうでしょうって感じですが。
以上、見てきた事、聴いてきた事の全部でした。
会場は、主にトークに出演する声優さんのファンばかりだったので、東方ファンは少なかったのではないですかね～。
かく言う私も、東方見に行ったんだか、声優さん見に行ったんだか、中途半端な感じでの観覧でしたけど（笑）。
（ちなみにチケットは、声優・櫻井浩美さんファンの某氏に余った分を分けて貰いました。その節はお世話になりました。ありがとうございました。）
一応、両方の世界に中途半端に属している淵明さんなので、数少ない東方属性観覧者として、レポート＆感想を残しておこうと思った次第です。
正直、アニメイトの東方アニメはあまり期待せずに、怖い物見たさ気分で見に行ったので、予想以上に楽しめました。弾幕がとにかく、綺麗でしたよ～。
それでは、本当におしまい。
vwcp4119
2010-11-26 12:16:47
[attach]17046[/attach][attach]17047[/attach]
[attach]17048[/attach][attach]17049[/attach]
[attach]17050[/attach]
稍微晚了一点…此剧透实际上前天就已经放出来了…
首先，弹幕的描写十分美
说白了，这部作品就是为了表现『弹幕美』的映像作品也没有言而过之
专业的映像公司，认真做出来的动画，会是这么美的东西，实在让人很感叹
主要是映像的舞台，是在竖立排列着渺无人迹的废墟楼宇城市的夜晚
在那里，既不是幻想乡也不是普通世界的，在狭缝中的世界（作品里紫是这样说的），以动画演出需要的理由来说，我认为这个场所的设定是为了会更效率的展现弹幕美而存在的
夜晚的黑暗，也为弹幕构成的光弹等等，一弹一弹的让映像表现的更加美丽
无人居住的废气楼宇，被弹幕大中，陆陆续续被破坏，也会成为弹幕的威力和华丽的演出材料（和怪兽电影被践踏的城市一样的感觉）
夜晚的黑暗中 一边发着的光辉，灵梦逼近而来，巨大的《禁弾「過去を刻む時計」》着实是十分漂亮的东西呢~。
被《禁忌「レーヴァテイン」》一个接一个放倒切断也表现的十分华丽
然后到了高潮
灵梦珠符「明珠暗投」→夢符「封魔陣」→大結界「博麗弾幕結界」→神霊「夢想封印」符卡的波型攻击，到芙兰被压倒为止，剧情被推上了惊人的高潮
（附记：以上的符卡，除了「レーヴァテイン」和「夢想封印」以外没有被宣言，都是通过闭着自目判断，所以会有不同也说不定）
映像总时间为10分钟左右，十分短暂，故事内容也是十分简单的东西
故事如下记的感觉
在ANIMATE的活动会场，为了送上刚刚完成的动画形象，狂奔中的动画店长
途中，店长跳越进了八云蓝刚刚修复完成的境界
因为动画店长跨越的境界，结界变得不安定，产生了奇妙的狭缝世界，事态发展到数名幻想乡的人也被卷入这个狭缝世界。
被卷入的数人中有，芙兰多露·斯卡雷特，被关在地下的芙兰，因为出到地上，开始自由的大闹起来
最终由灵梦将芙兰制止，动画店长被紫弄到失去知觉，回过神来自己已经来到了活动会场前了
…结束
这样的故事，虽然是打着动画店长和东方的组合动画之名，动画店长在剧情里基本上没扯上关系
动画店长首先以最优先事项，为了守护自己手中刚刚出炉的映像光碟，第二句话「因为会场有客人在等着，所要想要前往会场的说」。说出了这种话的感觉，虽然被卷进了弹幕战，但也还是一心以职务为重的
所以动画店长虽然和东方角色出现在同一画面上，却又不去干涉相互之间，一定程度上可以没有违和感的去感受弹幕美
再有「通过映像全体」这样如上所述，乱闹的芙兰和制止其的灵梦，这二人的弹幕游戏是最大的看点，这个弹幕游戏的对手选芙兰为理由，笔者认为有以下几点理由
1.弹幕的表面上显得华丽而且也有威力
2.芙兰的曲子『U.N.オーエンは彼女なのか？』是东方代表的人气曲
3.芙兰自身的水晶一般的七色羽根在暗夜中闪闪发光，能在画面中显得更加华丽
4.总之，就算是毫无意义的乱闹，也没有任何问题的角色个性
个人意见就是了。
音乐·声音相关
音乐是原曲重视的改编曲
因芙兰的出场较多，芙兰的主题曲『U.N.オーエンは彼女なのか？』当然有流放
其他…东方系列的主题曲也有播放
再多的没怎么记得了。灵梦活跃的时候，少女綺想曲有放的样子？
乐曲的改编…是谁来着呢？
最后片尾的时候，主要去注目会不会有声优的名字出来了，乐曲改编的名单有还是没有，没有注意到，大概没有公开的样子……。
关于声音
东方的角色，出现画中的灵梦、魔力沙、芙兰、紫、蓝，只有这五名角色有配音，顺便一说在最后ED没有出现声优的名字，实际上是谁，正式出处是不明的
然后，映像内的声音的合适度，全角色都是台词很少，映像的主题大概是在于“展现弹幕美”这件事上，说明的台词由紫阐述了一点的程度，后面的人只有当场的台词而已（落下时的动画店长“抓住，大叔！”魔理沙好像有这样说过的感觉。）
关于演出的声音，我能听出来的只有，蓝的声音是能登麻美子而已…
没有自信…紫的声音有点像是沢城みゆき
问了一下一起在会场的的某声音FAN，魔理沙的声音有点日笠陽子的感觉
芙兰是谁不知道了，虽然偶尔听到好像可爱的台词，却又有散发一点狂気的感觉。
灵梦嘛……说白了除了最后一句「……夢想封印……」以外没其他的了…（是这样记忆的，好像还有一句也说不定），就连是谁演的连能听出来的可能都没有（笑）。无言的酱芙兰给速速放倒了，最后一击的「……夢想封印……」有一种主人公的博丽之巫女的感觉
关于画面中登场的角色
除了上述的5个配音角色以外，连声音都没有的若干人也有登场
暗黑的废墟大楼中，好像很开心似地谈笑着的露米娅、莉格露、米斯媞的暗黑系妖怪三人
在書店站著讀書的觉，和在其旁邊跑來跑去的恋
还有在酒店大闹着喝酒的萃香、文、荷取、神主ZUN（笑）
在芙兰流弹轨道上的一轮、村纱，然后用结界解救二人的圣白莲
在大楼屋顶旁观芙兰闹样的蕾米莉亚、咲夜、帕秋。
我想以上的人物有出场
只是，因为是只看过一次的映像、也许会有几个角色不对也说不定，比如，不是一轮而是其他的命莲寺成员也说不定（笑）。
嘛，和萃香一起开心饮酒的ZUN是最有冲击性的也说不定呢（笑）
终于神主本人也作为角色在动画中公演了啊（笑）
以上是看了映像以后的简单感想。
再有上映结束以后，ufotable的社长，还有这个组合动画的监督，三浦，打招呼+闲谈式的登上了舞台，之后稍微发表了比较惊人的事实
数年前三浦监督写的『东方动画化』的企划书，主人公是『稗田阿求』这件事实
但是想想看后会发现，作为游戏自机的灵梦与魔理沙，只要不发生异变的话，并不是怎么会出现的角色，以幻想乡缘起的执笔阿求做主角的话、就能是一部不论哪个角色都能随意拿出来的作品
顺便一说，监督的三浦是在妖妖梦时代，就已经是一名东方玩家了
还有，这个映像作品，只上映一回就收柜子实在是很遗憾的事情，所以会有什么样的形式再次看到，是有预定的。
啊，最后，制作人员名单里，有以监修名义出场的一迅社的人。嘛，是这个企划介绍人的样子，给人一种“就是说嘛”的感觉。
以上内容翻译来自下地址，转载译文请注明出处
[url]http://enmei.sblo.jp/article/41795600.html[/url]
[url]http://124.228.254.229/html/art/20101123/156447.html[/url]
小弃的飞翔
2010-11-26 13:13:48
沙发是偶的~~
megamanzero
2010-11-26 13:38:52
哪里有得下载…………求地址………………
悸樱奏
2010-11-26 14:27:35
果断滴期待
boy545003571
2010-11-26 20:02:47
好东西撒，可惜日文看不懂。。。
星梦落
2010-11-28 14:33:05
可惜了我现在才看到··
火树银花
2010-11-30 06:30:33
翻译辛苦了，，，，，=_=………