【P】《SNOW》（冬日恋歌）汉化进度招强力润色

meni038
2010-09-28 09:41:11

游戏简介：（以下内容转自“太平洋游戏网”）

Prototype公司制作的PSP版恋爱冒险游戏《Snow -Portable-》是2003年Studio Mebius发售的《Snow》的PSP移植版。此次的移植在保留了原来内容风味的基础上还添加了一些原创要素。本作配音由川澄绫子（配雪月澄乃）以及池泽春菜（配北里しぐれ）等著名声优出演。

故事简介：主人公有一次前去拜访堂姐，不料刚到达村子就遭遇了落石事故，身负重伤，一时昏死过去。当他再次醒来的时候发觉自己已经躺在了堂姐经营的温泉旅馆“龍神天守閣”。由于身上有伤，主人公暂时在旅馆里过起了平静的生活。然而在那段日子里，他却遭遇了许多不平凡的事情。Prototype公司的《Snow -Portable-》预定2007年8月16日发售，售价5,040日元（含税），对应平台PSP，恋爱冒险类游戏，对这类游戏感兴趣的玩家不要错过本作。

Team Foxtrot与心速汉化组正全力开始制作SNOW携带版的RC补丁。

目前人员名单如下：

·企划 - 七濑Kaede
·管理 - 安祖娜
·程序 - 霸龙
·修图 - 瞬龙，小龙
·翻译 - ddsdsdsdf，PSI
·润色 - 林，圣人球球

翻译：
已完成98%

润色：
现在还差旭线与及芽衣子&神秘少女线（其他线路基本上润色完毕）

[color=red]联系方式：Q群62834449[/color]

　　由于是新组，虽然润色完是迟早的事，但是还是希望能有2-3个有爱有能之士加入到我们润色中，这样游戏就更能送到玩家手中，有兴趣的可以回帖留联系方式。谢谢

　　另外声明：此次补丁将完全重新处理所有文本，故将会先做出RC1版的内测补丁（真正意义上的内测，不会发布），然后再经过测试以后才会发布正式的RC2。

截图：
[img]http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1285565548_93_579.jpg[/img]
[img]http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1285565549_64_969.jpg[/img]
[img]http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1285565552_61_687.jpg[/img]
[img]http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1285565555_25_564.jpg[/img]
[img]http://bbs.tuidao.org/static/attachments/1285565557_9_621.jpg[/img]

【P】《SNOW》（冬日恋歌）汉化进度 招强力润色

【P】《SNOW》（冬日恋歌）汉化进度招强力润色