每日一日語(第二彈)地獄少女



king71036
2010-08-24 13:08:08

[i=s] 本帖最后由 king71036 于 2010-8-24 13:28 编辑 [/i]

人を呪わば穴二つ
詛咒他人者必自食惡果
ひと を のろわば あな ふたつ
HiTo Wo NoRoWaBa ANa HuTaTsu

相手を地獄に送る代わりに
將對手送入地獄
あいて を じごく に おくる かわりに
AITe Wo JiKoKu Ni OKuRu KaWaRiNi

あなたの魂も死後地獄に行く事になるわ、
你的靈魂在死後也會前往地獄喔、
あなた の たま(たましい) も しご じごく に ゆく ことになる わ、
ANaTa No TaMa(TaMaShiI) Mo ShiGo JiGoKu Ni YuKu KoToNiNaRu Wa、

それでもいいの
這樣也好嗎?
それでもいいの
SoRe DeMo II No


kong
2010-08-24 13:23:50

只会平假的表示很头疼。。。


king71036
2010-08-24 13:26:47

[b]回复 [url=http://www.yayabo.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=106911&ptid=10185]2#[/url] [i]kong[/i] [/b]
那貼依個純日文=ˇ=


kong
2010-08-24 13:28:50

片假没记忆,假名不会转换


mckey7
2010-08-24 13:38:53

这个要怎么念:II


king71036
2010-08-24 13:40:06

[b]回复 [url=http://www.yayabo.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=106924&ptid=10185]5#[/url] [i]mckey7[/i] [/b]

有點難唸~我也是聽了99辯才會念~


kong
2010-08-24 13:45:02

可以当成英文的[i:]。。。大概


ttdasd123
2010-08-24 14:15:44

[b]会看就行了,但是我听的看的写的都不会~[/b]


ljner
2010-08-24 15:53:22

当时学的时候平假片假一起背的,时间久了以后···平假名会写会认,片假名只会认,不会写···


ma8742044
2010-08-24 16:06:34

初级自学中~

楼上的签名大概是“捕获了一只LOLI塔!”吧


乐不思蜀
2010-08-24 16:18:59

自学尚未开始的路过