meni038
2010-08-11 07:50:15
转自多玩
由雨光汉化组负责的《猿猴进化DS》汉化项目正在紧锣鼓密的进行着，汉化组于昨日公开了游戏汉化版的最新进度，以下是汉化组发言人的原文：
又被一些杂七杂八的是卡住了进度，烦啊……
基本上能收尾了……
片假啊！你让我情何堪啊！
《猿猴进化DS》汉化版预览图片：
[url=http://tu.6.cn/pic/show-new/id/9726603][img]http://i3.6.cn/cvbnm/38/98/0d/042d13c93a2b80638fa985747ce2e6dd.jpg[/img][/url]
[url=http://tu.6.cn/pic/show-new/id/9726604][img]http://i3.6.cn/cvbnm/8c/d9/60/7e207f873b22d2aedd1c58a960c028b7.jpg[/img][/url]
[url=http://tu.6.cn/pic/show-new/id/9726605][img]http://i3.6.cn/cvbnm/24/f5/ff/26789aaa0c7a4719237763b567b4aad8.jpg[/img][/url]
图解说的部分片假名打算用一个很和谐的方法代替（仅为无法翻译的部分）
[url=http://tu.6.cn/pic/show-new/id/9726606][img]http://i3.6.cn/cvbnm/68/1f/f6/cf45a621b95828eeeed262d0a8959f52.jpg[/img][/url]
▲这就是地图解说的片假名