NDS开发Wiki翻译：第四天：精灵（3）

掌叔
2008-06-06 15:30:21

摘自：[url]http://chenyi1976.spaces.live.com[/url]
翻译:陈轶

移动

下面将介绍精灵最重要的部分。。。移动他们！我们将看到两种不同的方法，第一种是使用铁笔，第二种是你一直使用的通用方法。。。

PA_MoveSprite

好了，首先，在PAExamples/Sprites目录下打开MoveSprites例子。因为和之前我们看过的大同小异，这次我们不再粘贴所有的代码。

[code=c]for (i = 0; i < 16; i++) PA_CreateSprite(0, i,(void*)vaisseau_Bitmap, OBJ_SIZE_32X32,1, 0, i << 4, i << 3);
// This loads sprites a bit everywhere[/code]

好的，现在，为什么在CreateSprite前面有个for语句？简单来说是因为我们想要创建16个相同的精灵（测试而已）。。。就像你看到的那样，精灵的编号是i！这意味着我们将以编号0到15来创建精灵。最后，你看到X和Y坐标分别是（i<<4）和（i<<3）。简单来说，他们就是i*16和i*8，在数学部分会有一个关于这个的教程。为什么是i*16？因为第一个精灵将会在0，第二个将会在16，依此类推。。。然后我们就会有满屏幕的精灵了，太酷了！（译：作者真是罗嗦啊。）

下面，在主循环中，你需要关注的最重要的代码是：

[code=c]while(1)
{
// Use the MoveSprite function on all sprites...
for (i = 0; i < 16; i++) PA_MoveSprite(i);
// The MoveSprite function checks if you are touching a sprite, and moves it around if*
// *you are... Pretty nice if you have multiple sprites around

PA_WaitForVBL();
}[/code]

这是基本的主循环，只有一个函数在里面：PA_MoveSprite。。。现在，这个方法不能再简单了：它检查在下屏幕上的每个精灵是否在触控笔的触控之下。。。如果是的话，就把精灵绑定到触控笔上，然后他们就连接起来了。只要你保持触控笔不离开屏幕，精灵就会一直跟随移动。那么为什么要加入循环呢？因为我们想测试所有的精灵！嗯，好简单。。。

你现在可以编译代码并在你的DS上测试了，因为在DS模拟器DualisR12上跑不起来。。。你将看到简单的代码也能产生非常棒的效果，而且不费力。

PA_SetSpriteXY

PA_SetSpriteXY

下面介绍的可能是精灵相关函数中最重要的一个！！设置精灵的函数。用起来简单而基础：

[code=c]PA_SetSpriteXY(screen, sprite, x, y);[/code]

还能更容易理解吗？你只要给出那个精灵需要移动（屏幕编号和精灵编号）以及新的位置的坐标，然后精灵就会移动到对应地点。只有一件事情是你必须知道的：位置的坐标对应于精灵的左上角。如果你的精灵是32×32大小，你需要设置你的坐标为（x-16，y-16）以使它居中于（x,y）坐标点。

另外一点，你也可以使用PA_SetSpriteX和PA_SetSpriteY，如果你仅仅希望纵向或横向移动。更快。。。

X和Y坐标的限制

可以使用这两个函数PA_GetSpriteX(screen, sprite)和PA_GetSpriteY(screen, sprite) 来获得精灵的坐标。。。你将会注意到X的范围始终在0－511，而Y的范围则是0－255，这是硬件的限制。。。因为这个原因，如果你移动精灵时，设置的坐标超过这一范围，那么精灵将被卷屏回来。一个处于X＝512位置的精灵实际的位置是在X＝0，Y轴也一样，只是范围更小。

按键

现在，你知道如何使用这些函数了，下面看到的第一件事情是如何使用DS的十字键移动精灵！现在，让我们检查PAExamples/Sprites/MoveSpritewithKeys中的代码。。。

我只粘贴出重要的代码：

[code=c]s32 x = 0; s32 y = 0; // sprite position...[/code]

这里有2个变量（我们可以使用结构，如果你知道如何使用的话）将保存精灵的位置。。。

[code=c]x += Pad.Held.Right - Pad.Held.Left;
y += Pad.Held.Down - Pad.Held.Up;[/code]

这是什么？我知道看上去似乎和精灵的移动没有什么关系。最简单的方法应该是象下面这样的：

[code=c]if (Pad.Held.Right) x = x + 1;[/code]

（移动精灵一个象素点）

这里，如果你按了向右按键将会发生什么？Pad.Held.Right的值为1，而且Pad.Held.Left为0，所以

[code=c]x += Pad.Held.Right - Pad.Held.Left; -> x += 1 - 0;[/code]

因此移动了X坐标一个象素点，就像if那一句做的一样。而且还可以处理向左的情况。如果使用if语句的话，那就麻烦很多了！

向上向下的情况也是一样。

现在，让我们看代码的最后一部分：

[code=c]PA_SetSpriteXY(0, // screen
0, // sprite
x, // x position
y); // y...[/code]

就像上面解释的那样，XY坐标已经根据按键进行了更新，我们把精灵移向新的位置。

现在去编译你的代码测试一下吧（甚至在DS模拟器上都可以正常工作...）

希望更深入一点的人可以思考一下如何改变移动的速度？你只要把移动2个象素点而不是1个就可以了。。。

。。。。

时间到！正确答案是：

[code=c]x += (Pad.Held.Right - Pad.Held.Left) * speed;
y += (Pad.Held.Down - Pad.Held.Up) * speed;[/code]

（速度可以是任何值，如果是2的话速度就是2）如果你不相信我，那么测试一下把，把speed变量替换为象素值，你就可以看到移动的更快了。（译：作者真是无微不至到罗嗦啊）

触控笔

检查一下MoveSpriteWithStylus例子，你将会发现更容易理解前面一个例子！基本的，只有一行重要代码（剩下的是精灵装载和显示触控笔的位置）

[code=c]PA_SetSpriteXY(0,0,Stylus.X,Stylus.Y);[/code]

它将编号为0的精灵放到触控笔的位置。。。。我想不出还有什么可说的。

懂得这些以后，我已经有了足够的知识开始我自己的编程。如果你只是开始你的DS开发，那么我建议你跳到下一教程（背景）学习。否则的话，你就继续看如何选择和移动的部分吧。如果你是有经验的程序员，那么欢迎一直阅读到结尾。。。

触控笔

PAlib提供了一个或两个函数来判断一个精灵是否被触控笔接触到。这常用于在游戏或应用中激活某些功能。记住，不管怎样，自己来做这个事情会更快一点，而且更适用于你的游戏，虽然PALib提供的函数更通用。。。

PALib中提供的例子是SpriteTouched。

[code=c]u8 i = 0;
for (i = 0; i < 8; i++) PA_CreateSprite(0, i,(void*)mollusk_Sprite, OBJ_SIZE_32X32,1, 0, i << 5, i << 4);
PA_OutputSimpleText(1, 0, 10, "Please touch a sprite");
while(1)
{
// Now we'll test every sprite to see if we touch it...
for (i = 0; i < 8; i++) {
if (PA_SpriteTouched(i)) PA_OutputText(1, 0, 15, "Sprite %d ", i);
// If we touch the sprite, returns 1...
}
PA_WaitForVBL();
}[/code]

头两行代码是在不同的位置创建精灵。。。和移动精灵的例子一摸一样，不废话了。。。

但是在死循环中有有趣的代码：PA_SpriteTouched(sprite).这个简单的函数在精灵未被点击时返回0，如果被点击了返回1。。。每次检查一个精灵的话这个函数已经足够了，但是我们需要处理8个精灵。因此我加了for循环，以检测编号为0－7的精灵，并显示出被点中的精灵。你可以使用一些其他的代码来替换掉文本输出的那一段，比如spritetouched = i，这将保存住被点中的精灵的编号。。。

没什么可说的了，很简单很基本。希望各位能够看懂。（译：也希望自己的翻译能够被人看懂）

（译：计算了一下，7000多字了，有点成就感了，不过。。。。无人喝彩。）