好评发售中
2010-05-06 21:39:25
日本三重县四日市内某间超市，在１７日发生一起２２岁男子因被少女称呼「大哥哥」太过兴奋而休克死亡的意外。
目前警察正追查那名少女的下落。
根据三重县警方的调查，事件发生在１７日下午１点左右，在四日市市平尾町的「杰斯可四日市平尾」商店的糖果卖场，购物中的男子被一同前来的少女用又惹人怜爱又悲伤的眼神看著男子，并说「可以….买巧克力给我吗？大哥哥～」。
听了这么一句话的男子狂叫了一声「太萌啦～！」之后，随即倒地不起。
解剖的结果证实男性的死因是急性心律不整所引发。事发当时在场的医护人员说：「他是以太过受惊吓又太过幸福的表情倒下的」可见这名男性是因为被少女称作大哥哥太过高兴而休克死亡的。
同时三重县警方正在搜查掌握关键的少女的行踪，少女年约１０－１３岁，现今尚无法确定男子与少女之间是否有血缘关系。
原文内容
「お兄様」と呼ばれた男性、嬉しさのあまり死亡
三重県四日市市内にあるスーパーで１７日、市内に住む男性（２２）が少女から「お兄様」と呼ばれ、嬉しさのあまりそのままショック死するという事件があった。三重県警は、そのままスーパーから立ち去ったとみられる少女の行方を追っている。
三重県警の调べによると、事件が起きたのは１７日の午后１时ごろ、四日市市平尾町の「ジェスコ四日市平尾」店のお菓子売り场で、买い物をしていた男性が一绪に连れていた少女から、上目遣いで恳愿するような爱くるしくも切なげな表情でやや踌躇いがちに「チョコレート 买ってもいい？お兄様」と言われた。
その言叶を闻いた男性は、「激萌え～！」という悲鸣を上げたかと思うと、そのままその场に倒れたという。解剖の结果、男性の死因が急性心不全であることが判明。「惊くほど幸せそうな颜をしたまま倒れていた」との救急队员の证言からも、この男性が、少女から「お兄様」と呼ばれた嬉しさのあまりショック死したものと见られている
同署では、事件の键を握るこの少女の行方を捜しているが、少女は年齢１０～１３歳で黒目がちの大きな瞳。髪はおさげで猫耳のバンドをつけており、ピンク色のセーターにフリルの付いたスカートを穿き、手にはクマさんのぬいぐるみを抱いていた。
なお、この男性と少女が血縁関系にあったかどうかは、现在のところ定かではないという。
kiseeyou
2010-05-06 21:46:29
冬螢
2010-05-06 22:00:33
太強大了吧...........
沁ぅ純の寳貝
2010-05-06 22:05:36
同署では、事件の键を握るこの少女の行方を捜しているが、少女は年齢１０～１３歳で黒目がちの大きな瞳。髪はおさげで猫耳のバンドをつけており、ピンク色のセーターにフリルの付いたスカートを穿き、手にはクマさんのぬいぐるみを抱いていた。
同一时间，警方正在搜索掌握事件关键的少女的行踪。少女年龄10~13岁，有黑色的大眼睛，头发用有猫耳的发饰束起来，穿着粉红色毛衣和百褶裙，手上抱着缝制的熊布偶。
这段居然没翻译，最精彩的一部分居然没翻译！
真的飞鸟
2010-05-06 22:05:56
太强大···
好评发售中
2010-05-06 22:10:40
确实。。。。
1239985932
2010-05-06 22:14:54
心脏被震撼了……
这种人都有
ljner
2010-05-06 22:17:16
这也行……
好评发售中
2010-05-06 22:17:50
呵呵，这人激动了
1239985932
2010-05-06 22:27:42
激动 的 真是 时候
悲剧 的 人物 活该
rainyblues
2010-05-06 22:41:33
我在認真的還去查是真是假=.=
原來是假的...
轉自:
[url=http://www.nownews.com/2009/04/08/515-2433886.htm]網路追追追／小蘿莉討吃巧克力 萌死日本阿宅？[/url]
原始網頁出自一個名為「Foolge」的網站（又稱「ほほえ味屋」），該網址目前已經失效，僅有少數網頁記錄著「Foolge」曾經存在的事實；而蘿莉萌死阿宅的消息，發佈於2004年2月21日，網頁最下方出現一段話：
「※このサイトで騙られる内容はあくまでフィクションであり、記事中に登場する人物・団体名等は、実 在するものとは一切関係ありません。また、このサイトの記事や広告などの内容を信じたことで何らかの被害に遭った場合でも、作者はその責任を一切負いませ んのでご注意ください。」
這段話同時出現在「Foolge」網站各個頁面下方，內容大意與熱心網友大王翻的一樣：「本網站內容純屬杜撰，報導中人物及團體均非真有其事。如相信本網站報導或廣告內容導致損害，作者概不負責！」
水無凝殇
2010-05-06 22:48:51
我被彻彻底底的震撼了
冬螢
2010-05-06 22:56:50
[b]回复 [url=http://www.yayabo.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=28342&ptid=3731]11#[/url] [i]rainyblues[/i] [/b]
原來是假的呀
還好還好
再下以為這個世界就快沒藥醫了呢
wcg12315
2010-05-06 22:59:41
。。。。。。。。。。可乐杯。。。。。。。。。。
竟然这样飞升了。。。。。。。。
对不起那一声“お兄様”啊。。。。。。。
不过死的很幸福是真的。。。。。。。。。
qxshark
2010-05-06 23:07:13
小日本就是事儿多
yuuhimesama
2010-05-06 23:12:58
这种无图无真相的新闻真有愚人节风范
435171673
2010-05-06 23:16:32
这就是娱乐生活吧
rokai
2010-05-07 00:04:26
被萌死~~~
头次听说！
Reafves
2010-05-07 00:12:24
N年前我就知道了
a19960716
2010-05-07 08:53:00
萌萌万~歲!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
huxizhijian
2010-05-07 08:56:48
经中国有关部门证实，该人系鸡冻死。
huxizhijian
2010-05-07 08:57:17
宅是不好的，容易影响健康，一鸡冻，就die了==
lzp2134
2010-05-07 09:01:25
无语....再说我为什么遇不到...
KEY饭
2010-05-07 10:12:13
这新闻貌似几个月前就看到过了。。。
邪恶的音酱
2010-05-07 10:44:32
我记得这个在蛮早就看过了.....
DOTA
2010-05-07 10:44:53
无图无真相··跪求萌杀
-白./音。
2010-05-07 12:19:40
欧尼酱~~~
『兔寳貝』
2010-05-07 12:40:38
真的假的？
此人心理质素太差了吧.
psp854510148
2010-05-07 12:52:24
死得也太幸福了
雪名残
2010-05-07 13:24:43
妹妹美啊