my_blueshine
2010-03-31 16:52:38
如题.查询翻译软件无果,特来请教......
S.L.T
2010-03-31 17:02:11
英语无能的来抢沙发
pwlsysg
2010-03-31 17:25:42
好难。。移植这个词算动词吧。。
应该是transplant
v.
移植, 移种, 移民, 迁移
自制应该是形容词
homemade
adj.自制的, 本国制的
以上仅为词霸翻译中选取的最佳答案，我也不算很清楚
ljner
2010-03-31 17:43:28
自制个人觉得应该是original吧~
樱之雨
2010-03-31 18:30:24
那叫啥……不是有GOOGLE大神吗
stevechou
2010-04-01 10:51:35
porting 是不是移植啊