o70078
2011-04-26 01:43:28
还记得之前那篇问为什么不懂日文还玩日文游戏的帖子吗?
(连接: http://www.yayabo.cn/thread-17625-1.html)针对这个问题展开一场辩论会,争论以下哪个理由是对的:
1:对游戏有爱就应该等汉化后再玩这样才能真正看懂游戏内容
2:对游戏有爱应该第一时间玩到,不管它有没有中文看不看得懂
注意:
1:回帖请在前面说明你支持哪条
2:请看完所有回帖再参加辩论会
1140115521
2011-04-26 06:36:31
表示对游戏有爱就应该第一时间玩一遍，出了汉化再去玩一遍
flamesmile
2011-04-26 08:16:52
如果完全看不懂，咱觉得还是不要去玩好了，不过真的有爱的话总会有办法的
pmnds
2011-04-26 08:35:20
第一时间拿到游戏边翻字典边玩是有爱，坐等HH后再玩也是有爱，顶多只能说后者的爱比前者少而已。要是对某游戏没有一点兴趣那就不会去玩了。
不过也要看游戏种类，AVG之类纯剧情没汉化的确让人头痛（只是想看H-Game类的可以退散），像FPS、SLG、RTS这些侧重点不一样的游戏即使没HH也一样能玩（银英7日文版在无法存档的情况下我都通版了~话说小戴被轰成宇宙残渣了吗……还没汉化完）
时代之影
2011-04-26 08:46:08
果断争取第一时间游戏，实在看不懂又找不到相关动漫小说心得等可以帮助理解游戏内容的情况下，也要先收集好游戏本体，坐等汉化。
牧濑红莉栖
2011-04-26 08:48:21
AVG的话和楼上一样，其他的话勉勉强强都能玩下去。
DOTA
2011-04-26 08:51:31
也看类别的好不··赛车，机器人大战之类的不汉化照完，galgame不汉化你玩的下去？
时代之影
2011-04-26 09:20:31
能，可以通过官方小说和动漫周边，其他人的游戏心得＋自己揣测
yht19921212
2011-04-26 10:52:35
虽然很想在第一时间玩，但日文水平确实不允许啊
伪·红莲
2011-04-26 13:35:20
其实说"爱"的话，偶认为这说不清...如果说想抢先一步体验游戏是一种"爱"的话，那么不免会出现有“画面党”的评价；如果说等待汉化是一种"爱"的话，那么也不免会有人说你“太差劲了”...
于是，到底神马才是"爱"？个人认为——“管他哩，自己喜欢就好了”
风暗
2011-04-26 13:51:25
3:对游戏有爱就必须为了游戏去学日文
伪·红莲
2011-04-26 15:14:29
ls果然有爱！！
火海诬牙
2011-04-26 17:02:37
我绝对选着一的，如果看不懂就去现在学日语，其实很简单的
hitler1017
2011-04-26 22:31:27
4.因為人生很無聊......
SSS君
2011-04-27 10:51:54
出了游戏没汉化有爱就玩，出了汉化再玩一次＋1，不过果然11楼的从根本解决问题啊…恩，边玩边学，字典不离身，吐血恋姬无双系列中…
JoyJ
2011-04-27 12:16:46
会日文的毫无压力飘过=。=
有爱的话一切都是浮云，学日语吧，我学了三个月就学成今天这种水平了……
chbao
2011-04-27 14:18:44
2:对游戏有爱应该第一时间玩到,不管它有没有中文看不看得懂
看不懂的地方可以自行补脑啊
qqik
2011-04-27 14:23:39
爱就是代表一切，无汉化时玩是爱，出汉化时又玩又是爱
5545133
2011-04-27 15:16:34
对游戏有爱的应该放弃攻略。sl大法。金手指。坚决在第一关的时候人工练到满级。满钱。满道具。
至于看不看的懂。我觉得没关系。有声音的我大多数都能听明白了。。。。
蜜子泛
2011-04-27 17:43:47
对游戏有爱的话玩了这么多还看不懂日语咩- -
实在看不懂的菜鸟级别就先看攻略玩一遍过下剧情二周目再去挖掘完美通关、、汉化了开始三周目、、
o70078
2011-04-27 18:28:44
求你的学习方法~
SSS君
2011-04-27 19:15:16
果断求三个月学习大法…学习各种吐血…
SSS君
2011-04-27 19:16:30
还是对十九楼表示膜拜…三满神马的爱果然伟大…
tigersaber
2011-04-27 19:22:39
对游戏有爱就应该把它移植了~
虽然我还不会移植=。=
ComingGu
2011-04-27 19:56:31
鄙人坚持原版一遍汉化一遍
dsss44
2011-04-30 12:17:41
什么都不知道的情况下去玩有一种奇妙的幸福感。。。。。
这就是爱吧