老妈叫我翻译!!!(超强爆笑)_



汐当心点
2011-04-05 13:51:28

  老妈:这个“I don’t know.”是什么意思?
  我说:“我不知道”
  老妈:送你上大学上了几年,你怎么什么都不知道!!
  我说:不是!就是“我不知道”吗!!
  老妈:还嘴硬!!!!@%!#^&%#%@%@#%!^%^!^%^#&.......(一顿爆揍)
  老妈:你再给我说说这个,“I know.”什么意思你该知道吧,给我说说。
  我说:是“我知道”
  老妈:知道就快说。
  我说:就是“我知道”
  老妈:找茬呀你?刚才收拾你收拾的轻了是不?
  我说:就是我知道呀!
  老妈:知道你还不说!!不懂不要装懂!&*%^@#!%@^%#*^^^##%(又一顿爆揍)
  老妈:你给我小心点,花那么多钱送你上大学,搞的现在什么都不会,会那么一丁点东西还跟老娘摆谱,再问你最后一个,你给我好好解释一下,说不出来我再收拾你,你给我翻译一下“I know but I don’t want to tell you.”是什么意思?
  我晕倒,拿起枕头往头上爆砸三十几下,用头撞墙四十多下,双手轮番抽自己嘴巴五十多下,用腿踢桌子角六十多下,血肉模糊之时,我问老妈:这下你满意吧。
  这不她老人家又来问我了:“儿啊,I’m very annoyance,don`t tuouble me”是什么意思啊~?
  我说:“我很烦,别烦我”
  老妈:“找打,跟**这么说话”(于是被扁)
  老妈又问:“I hear nothing,repeat. 是what意思啊?
  我说:“我没听清,再说一次”
  老妈又说了一遍:I hear nothing,repeat“
  我说:“我没听清,再说一次”
  结果被扁
  老妈再问:“what do you say ”又怎么解释呢?
  我说:“你说什么“(再次被扁)
  老妈再问:“look up in the dictionary”是何意啊?
  我说:“查字典”
  “查字典我还问你做甚”(被扁)
  老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢?
  我说:“你最好问别人”
  “你是我儿子,我问别人干吗,又找打,我再问你:“use you head ,then think it over”,又是什么意思啊!
  我说:“动动脑子,再仔细想想”
  “臭小子,还敢耍我”接着又要动手。
  我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思”
  “嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你


yht19921212
2011-04-05 13:53:57

额,虽然这个笑话有点老,但是还是鼓励一下吧


qqik
2011-04-05 14:29:11

老笑话,小学时代的产物


o70078
2011-04-05 15:13:58

没看过这笑话.....但可以肯定是复制来的


牧濑红莉栖
2011-04-05 16:37:52

自残式笑话。


yht19921212
2011-04-05 16:40:29

不可能没看过吧,这个笑话曾在多本杂志上出现过


o70078
2011-04-05 16:46:31

真的没看过,我小时候父母管钱管得特紧,连1-2块钱都是难以得到的,根本没钱买各种杂志...


yht19921212
2011-04-05 17:00:46

额--好吧,从一个笑话看出了中国父母对孩子的教育方式的说


710895609
2011-04-05 17:05:55

恩,就是,我买杂志都是重去年开始的TAT该死的中国式教育


yht19921212
2011-04-05 17:14:58

悲伤的话题到此为止,在沉默中接受吧


o70078
2011-04-05 17:15:39

自从出来打工后逐渐有钱了,手机,电脑,NDS,PSP,漫画,打工两年就都买了~~


hitler1017
2011-04-05 17:28:54

不好笑= =