关于lua官方网站上的about翻译

掌叔
2010-01-24 19:38:45

转载请注明来自[url]www.luaer.cn[/url]版权所有！
[url]http://www.lua.org/about.html[/url]

这里是一个简要的所有的东西， lua ：是什么意思，它是什么，为什么您应该使用它，而它从何而来。

什么的，在一个名称？
“ lua ” （发音为卢思源-啊）指“月亮”在葡萄牙语。这样，既不是缩写，也不是一个缩写，而是一个名词。更具体地说， “ lua ”是一个名称，名称地球的月球和名称的语言。最喜欢的名字，应该写在较低的情况下与一的最初资本，那就是“ lua ” 。请不要将它写为“ lua ” ，这既是丑陋和混乱，因为那便成为一个缩写，与不同的意义，为不同的人。所以，请写上“ lua ”没错！

什么是lua ？
lua 是一个功能强大，速度快，重量轻，可嵌入的脚本语言。

lua结合起来，简单的程序语法与强大的数据描述，建构基于联想阵列和可扩展的语义。 lua是动态类型，运行通过解释字节为一登记为基础的虚拟机，并已自动内存管理与增量垃圾收集，也是理想的配置，脚本，和快速原型。

为什么要选择lua ？
lua是一个证明，稳健的语言
lua已使用在许多工业应用中（例如， Adobe的Photoshop ， Lightroom ），重点是嵌入式系统和游戏等。 lua是目前领先的脚本语言，在游戏中。 lua具有坚实的参考手册，并有几本书约。几个版本的lua已被释放，并用在实际应用自其成立以来于1993年。 lua精选在hopl三，第三sigplan含石棉材料的历史，编程语言的会议，在2007年6月。
lua是快速
lua有一个当之无愧的声誉的表现。声称要“快lua ”是一个愿望，其他的脚本语言。几个基准显示lua作为最快的语言境界的解释脚本语言。 lua是快速，不仅在微调基准程序，但在现实生活中太。相当一部分大型的应用程序已在书面lua 。
lua是便携式
lua是分布在一小包装，并建立了- - -方块在所有平台上有一美国ANSI /国际标准化组织的C编译器。 lua上运行的所有口味， Unix和Windows ，而且还依赖于移动设备（如掌上电脑和手机使用的BREW ， Symbian的，在Pocket PC等）和嵌入式微处理器（如ARM和兔）应用，如乐高mindstorms 。
lua是嵌入
lua是一个快速的语言发动机占地面积小，您可以很容易嵌入到您的申请。 lua有一个简单和有案可稽的空气污染指数，让强有力的整合与编写的代码在其他语文。这是易于扩展lua与图书馆的书面及其他语文。这也是易于扩展的书面程序在其他语言与lua 。 lua已用于扩大节目的书面不仅在C和C + + ，而且在Java ， C ＃中，了Smalltalk ， Fortran的，反倾销协定，甚至在其他脚本语言，如Perl和红宝石。
lua是强大的（但很简单）
一个基本的概念，在设计 lua是提供中继的执行机制的特点，而不是提供一个主机的功能，直接在语言。举例来说，虽然lua是不是一个单纯的面向对象语言，它提供的Meta机制来实施班级和继承。 lua的中继机制带来一个经济的概念和保持语言小，同时允许的语义，以延长在非传统的方式。
lua是小
加入lua一个应用程序不膨胀。压缩档为lua 5.1.3 ，其中包含源代码，文件和例子，需要216k压缩和864k压缩。来源包含约1.7万线，长在Linux下， lua口译建成与所有标准lua图书馆需144k和lua图书馆196k 。
lua是免费的
lua是免费软件，分布式下，一个非常自由许可（著名的麻省理工学院的许可证）。它可以用来为任何目的，包括商业用途，在完全没有成本。只需下载和使用它。

具体原因lua是一个很好的选择，也为约束设备，如手机，阅读这本简易程序由Mike的阴云。

哪里lua从何而来？
lua是设计，实施和维持由一组在临市局-里约，天主教教皇大学，里约热内卢在巴西。 lua是出生和长大，在tecgraf ，计算机图形技术集团临市局-里约，现在居住在lablua 。双方tecgraf和lablua是实验室的计算机科学系，临市局-里约。

最后更新日期：星期五3月7日18时10分12秒的BRT 2008