kong
2010-12-28 14:05:54
[i=s] 本帖最后由 kong 于 2010-12-28 15:53 编辑 [/i]
RT.偶很明显地发疯了!!!
。。。。。。
偶抱着尝试的态度去用自己那蛋疼的日文水平去翻译一下
。。。。。。
然后无限蛋疼呐
。。。。。。
偶要发疯了！！！
偶要汉化文本的说！！！
谁有或者谁知道取得途径也好，麻烦告诉偶一声！！！
嘛嘛~顺带一提，那游戏本体的115地址偶已经上传好了
[url=http://www.yayabo.cn/viewthread.php?tid=14365&page=1&extra=#pid165673]http://www.yayabo.cn/viewthread.php?tid=14365&page=1&extra=#pid165673[/url]
vwcp4119
2010-12-28 14:09:52
空军的汉化版下载么,要下的说
火树银花
2010-12-28 14:15:04
小空弄好了么，，，，，，，，o∩_∩o
伪·红莲
2010-12-28 14:30:42
ls两位误解了。。。
flamesmile
2010-12-28 15:30:44
空军到底打算用3秒推倒多少游戏啊………
咱这渣看着鸭梨一地啊…………
chenyimusd
2010-12-28 15:40:14
俺日语就认汉字的说…（会读一些-_-）
kong
2010-12-28 15:50:08
[i=s] 本帖最后由 kong 于 2010-12-28 15:51 编辑 [/i]
拜托~偶这只是纯粹要汉化文本而已，表想歪！
[hide]
嘛~不过偶还是给个真相你看吧~
[img]http://pic.6621.net/p1/2010-12-28/15/liuzikang.6621.net_4020594250.jpg[/img]
[img]http://pic.6621.net/p1/2010-12-28/15/liuzikang.6621.net_4252453625.jpg[/img]
只可惜那游戏迟迟没汉化。。。自己搞的话又那么蛋疼。。。
没的话偶就直接移植日文版的好了= =
反正除了汉化文本之外偶都准备好了。。。[/hide]
偶现在是打算从简单的入手，至于那个《车轮之国》偶现在还没不够等级呐。。。
《纸飞机》和《灯穗奇谭》都是比较简单的(只不过《纸飞机》不给移植= =)
609321569
2010-12-28 16:14:49
[b]回复 [url=http://www.yayabo.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=169362&ptid=14585]6#[/url] [i]chenyimusd[/i] [/b]
偶遇知音啊.*^o^*^O^/
原来百度输入法还带表情
yyeg
2010-12-28 18:27:21
........空军果然威武 不解释
kong
2010-12-28 18:37:17
表只顾着围观，偶想要那汉化文本的说~li叔知道哪里能找到么？
顺便一提，上面那个纯粹是收集着留用而已。。。不需要“V5”之类的语句修饰
yyeg
2010-12-28 18:41:38
不知道呢
话说浪蜀黍叫我玩 想诱导卧那啥 卧现在只开过一次游戏
等着伸手 你懂的
yyeg
2010-12-28 18:43:22
对了 车轮是那个少女 还是 那个悠久
kong
2010-12-28 19:03:47
偶现在不想提那个了。。。那种耀眼的效果不是偶现在这渣lv能做到的。。。
『灯穗奇谭』的textmode大多用TEXT_FULLSCENE，又没啥特效，做的话难度应该不大吧？
yyeg
2010-12-28 19:09:54
不清楚嗒 因为打开游戏时一堆废话 然后被卧无视了
应该没啥难度的 除了一堆废话 你懂的
chenyimusd
2010-12-28 20:23:51
哈哈、握爪…
pmnds
2010-12-28 20:50:12
在轻国游戏文本区里翻了一遍 没看到 不知是HH组喜欢保密还是开始注意支持产权了 现在那里都很少有人更新了
qqik
2010-12-29 15:36:09
过来强烈打酱油